Exemples d'utilisation de "Haar" en allemand

<>
Traductions: tous21 cabello11 pelo10
Im Laufe der Jahre ist sein Haar ergraut. Con el paso de los años su cabello se volvió gris.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Sein langes und ungekämmtes Haar ähnelte einer Löwenmähne. Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león.
Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.
Da war eine schöne Frau mit schwarzem Haar im Park. Había un linda mujer de cabello negro en el parque.
Tom färbt sich das Haar. Tom se está tiñendo el pelo.
Sein Haar ist so lang, dass es bis zum Boden reicht. Su cabello es tan largo que llega al suelo.
Ich bürste mir das Haar. Me estoy cepillando el pelo.
Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. Tiene el pelo rojo y pecas.
Er hat roter Haar und Sommersprossen. Tiene el pelo rojo y pecas.
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.
Das Haar geht ihr bis zu den Schultern. El pelo le llega a los hombros.
Ich sah ein Mädchen, dessen Haar ihm bis zum Gürtel reichte. Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura.
Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte. Su pelo era tan largo que llegaba al suelo.
Fast alle Japaner haben dunkle Haare. Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
Ihre Haare sind lang und wunderschön. Su cabello es largo y hermoso.
Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Peina tu cabello antes de salir.
Mädchen, welch schöne Haare hast du. Chica, qué hermoso cabello tienes.
Du solltest dir die Haare schneiden lassen. Deberías cortarte el cabello.
Die USA sind der gefährlichste Ort der Welt, um sich die Haare schneiden zu lassen. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !