Usage examples of "Hotels" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all39 hotel39
Herr White war Direktor eines Hotels in Springfield. El señor White era el director de un hotel en Springfield.
Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden. No puedo hallar la dirección de mi hotel.
Wie war nochmal der Name des Hotels? Ich kann mich nicht erinnern. ¿Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten. Para el fin de año, el número de los que trasnocharon en los hoteles de nuestra ciudad superará el millón.
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
Ich werde im Portside Hotel übernachten. Me quedaré en el hotel Portside.
Wie kann ich das Hotel erreichen? ¿Cómo puedo llegar al hotel?
Es ist nicht weit vom Hotel. No está lejos del hotel.
Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel. Toma un taxi al hotel.
Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut. Este hotel fue construido el año pasado.
Darf ich ein anderes Hotel empfehlen? ¿Me permite recomendar otro hotel?
Können Sie mir ein Hotel empfehlen? ¿Me puedes recomendar un hotel?
Das Hotel liegt auf einem Hügel. Ese hotel está sobre una colina.
Das Hotel hat eine einladende Atmosphäre. El hotel tiene una atmósfera agradable.
Gibt es einen Frisör im Hotel? ¿Hay un peluquero en el hotel?
Dieses Hotel serviert sehr gutes Essen. Ese hotel sirve comida muy buena.
Wir übernachteten in einem billigen Hotel. Pasamos la noche en un hotel barato.
Sie kam spät nachts im Hotel an. Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.
Gibt es in dem Hotel einen Blumenladen? ¿Hay florería en el hotel?
In diesem Hotel sind Hunde nicht erlaubt. En este hotel no se permiten perros.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!