Exemples d'utilisation de "Pass" en allemand

<>
Hast du deinen Pass dabei? ¿Tienes tu pasaporte?
Ich habe meinen Pass verloren! ¡Perdí mi pasaporte!
Haben Sie Ihren Pass dabei? ¿Tienen su pasaporte?
Dieser Pass ist fünf Jahre gültig. Este pasaporte tiene validez por cinco años.
Zeigen Sie mir bitte den Pass. Pasaporte, por favor.
Ich muss meinen Pass erneuern lassen. Tengo que renovar mi pasaporte.
Man hat mir meinen Pass gestohlen. Me han robado el pasaporte.
Darf ich bitte Ihren Pass sehen? ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen. Debes llevar tu pasaporte al banco.
Um in ein anderes Land einzureisen, braucht man einen Pass. Para entrar en otro país es necesario el pasaporte.
Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte. Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger. El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
Das passt alles gut zusammen. Todo esto queda bien junto.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug. La corbata no combina con mi traje.
Würde 9 Uhr dir passen? ¿Te conviene a las nueve?
Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn. La descripción en el periódico cuadra con él.
Dieser Hut passt mir nicht. Este sombrero no me queda bien.
Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen. El nuevo sofá combina con las cortinas.
Dieser Schuh passt mir gut. Este zapato me queda bien.
Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt. No creo que esta camisa combine con una corbata roja.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !