Exemplos de uso de "Roman" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 novela45

mostrar

Dieser Roman vergrößerte seinen Ruhm. Esta novela agrandó su reputación.

Der Roman ist sehr bewegend. La novela es muy emocionante.

Hast du diesen Roman ausgelesen? ¿Has terminado de leer esa novela?

Wann wurde dieser Roman herausgegeben? ¿Cuándo fue publicada esta novela?

Sein Roman verkaufte sich gut. Su novela se vendió bien.

Sein neuer Roman ist lesenswert. Su nueva novela es digna de leerse.

Sie ist von diesem Roman gelangweilt. Ella está aburrida de esta novela.

Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat. La nueva novela de él se publica el mes próximo.

Seinen letzten Roman fand ich interessant. Su última novela me resultó interesante.

Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht. La novela fue publicada después de su muerte.

Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus. Su nueva novela saldrá el próximo mes.

Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt. Esta novela fue traducida del inglés.

Was hältst du von seinem neuen Roman? ¿Qué piensas de su nueva novela?

Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische. Él tradujo una novela japonesa al francés.

Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat? ¿Sabes quién escribió esta novela?

Ich empfehle dir, diesen Roman zu lesen. Te recomiendo que leas esa novela.

Ihr Roman ist ins Japanische übersetzt worden. Su novela se tradujo al japonés.

Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt. La novela fue traducida a muchas lenguas.

Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden. Su nueva novela se convirtió en un best seller.

Worum geht es in seinem jüngsten Roman? ¿De qué trata su última novela?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS