Usage examples of "Rosen" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all24 rosa24
Schade um die schönen Rosen. Qué pena por las bellas rosas.
Deine Lippen sind wie Rosen. Tus labios son como rosas.
Sie pflanzte im Garten Rosen. Ella plantó rosas en el jardín.
Ich pflanzte Rosen im Garten. Planté rosas en el jardín.
Die Rosen im Garten blühen. Las rosas del jardín están floreciendo.
Die blauen Rosen sind sehr schön. Las rosas azules son muy hermosas.
Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen. Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.
Die Rosen stehen in voller Blüte. Las rosas están en plena floración.
Ich habe Rosen im Garten gepflanzt. Planté rosas en el jardín.
Die Rosen verströmten einen lieblichen Duft. Las rosas emanaban una dulce fragancia.
Es gibt keine Rosen ohne Dornen. No hay rosas sin espinas.
Im Garten gab es keine Rosen. En el jardín no había ninguna rosa.
Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen. Estas flores que ves son rosas.
Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert. Ella decoró su habitación con rosas.
Nichts mag ich mehr als den Duft von Rosen. Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.
Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot. Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Sie hat gesagt, sie würde mit mir tanzen, wenn ich ihr rote Rosen mitbrächte. Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.
Die Rose ist von Theodor. La rosa es de Teodoro.
Da ist eine gelbe Rose. Hay una rosa amarilla ahí.
Die Rose dort ist sehr schön. Aquella rosa es muy bonita.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!