Exemples d'utilisation de "Zurück" en allemand

<>
Sie schrieb mir sofort zurück. Ella me escribió de vuelta en seguida.
Ich rufe dich später zurück. Más tarde te llamo de vuelta.
Bob wird um sechs zurück. Bob estará de vuelta a las seis.
Wann werde ich dieses zurück bekommen? ¿Cuándo voy a tener esto de vuelta?
Er ist in zehn Minuten zurück. Estará de vuelta en diez minutos.
Lege es zurück auf den Schreibtisch. Ponlo de vuelta en el escritorio.
Leg das auf den Tisch zurück. Ponlo de vuelta en la mesa.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. Estaré de vuelta en alrededor de una hora.
Kannst du mich mit zurück nach Hause nehmen? ¿Podrías llevarme de vuelta a casa?
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen. Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.
Ich werde in weniger als fünf Minuten zurück sein. Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück. Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.
Ich muss shoppen gehen. ich bin in einer Stunde zurück. Tengo que ir de compras. Estaré de vuelta en una hora.
Wenn wir jetzt aufbrechen, könnten wir vor Einbruch der Dunkelheit zurück in Tucson sein. Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.
Liebling, komm zurück ins Bett. Vuelve a la cama corazón.
Er sandte den Brief ungeöffnet zurück. Él devolvió la carta sin abrirla.
Ich wollte einen Hamburger, aber ich hielt mich zurück. Yo quería una hamburguesa, pero me contuve.
Lassen Sie uns später darauf zurück kommen. Volvamos a eso más tarde.
Gehe zurück nach Hause und rufe die Polizei! ¡Vuelve a casa y llama a la Policía!
Er wird in ein paar Tagen zurück kommen. Volverá en unos días.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !