Exemples d’usage de "Zwei" en allemand avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous322 dos310 autres traductions12
Mein Zimmer hat zwei Fenster. Mi cuarto tiene dos ventanas.
Er hat zwei Bücher geschrieben. Él ha escrito dos libros.
Ich nahm zwei Tassen Kaffee. Me tomé dos tazas de café.
Acht plus zwei ist zehn. Ocho más dos son diez.
Eine Witwe hatte zwei Töchter. Una viuda tenía dos hijas.
Diesem Buch fehlen zwei Seiten. A este libro le faltan dos páginas.
Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
Zwei mal dreizehn ist sechsundzwanzig. Dos por trece es veintiséis.
Er lieh mir zwei Bücher. Él me prestó dos libros.
Es schneit seit zwei Tagen. Nieva desde hace dos días.
Er kam gegen zwei Uhr. Él vino cerca de las dos en punto.
Dieses Buch hat zwei Bände. Este libro tiene dos tomos.
Der Mann verband zwei Drähte. El hombre conectó dos cables.
Die Zigarren kosten zwei Mark. Los puros cuestan dos marcos.
Einige Menschen haben zwei Autos. Pocas personas tienen dos coches.
Dieses Wort hat zwei Bedeutungen. Esta palabra tiene dos significados.
Zehn minus zwei ist acht. Diez menos dos son ocho.
Ich möchte zwei Kilo Zwiebeln. Quería dos quilos de cebollas.
Jene zwei Jungen sind Cousins. Esos dos niños son primos.
Ich habe nun zwei Verlobte. Ahora tengo dos prometidas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !