Beispiele für die Verwendung von "auf unbestimmte zeit" im Deutschen
Manche Cookies werden auf der Festplatte des Benutzers auf unbestimmte Zeit gespeichert.
Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.
Hört auf, Zeit zu verschwenden, und macht euch wieder an die Arbeit.
Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo.
Hör auf, Zeit zu verschwenden, und mach dich wieder an die Arbeit.
Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Es ist verrückt, wie schnell die Zeit auf Tatoeba vergeht!
¡Es una locura lo rápido que pasa el tiempo en Tatoeba!
Ich sprach lange Zeit auf sie ein und brachte sie schließlich dazu, mir zu glauben.
Estuve hablando mucho tiempo y conseguí que ella me creyera.
Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
Esperamos largamente pero ella no apareció.
Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer.
El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung