Exemples d'utilisation de "benutzen" en allemand

<>
Kann ich dein Telefon benutzen? ¿Puedo usar tu teléfono?
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
Darf ich diesen Bleistift benutzen? ¿Puedo usar este lápiz?
Sie benutzen keine Stühle und Tische. No utilizan mesas ni sillas.
Ich muss das Wörterbuch benutzen. Tengo que usar el diccionario.
Du kannst jederzeit meine Schreibmaschine benutzen. Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
Darf ich dieses Telefon benutzen? ¿Puedo usar este teléfono?
Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen. Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.
Du kannst meine Yacht benutzen. Puedes usar mi yate.
Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen. Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Puedes usar mi bicicleta.
Du kannst sie nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. No use el ascensor en caso de incendio.
Du kannst es nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
Du kannst das nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe. En caso de incendio, use las escaleras.
Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen. Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest. Puedes usar mi coche si quieres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !