Ejemplos de uso de "bezahlte" en alemán con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ich bezahlte ihm 5 Dollar. Le pagué cinco dólares.

Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle. Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.

Dafür wirst du mir bezahlen. Me las pagarás.

Darf ich mit Reisescheck bezahlen? ¿Puedo pagar con cheques de viaje?

Du musst im Voraus bezahlen. Tienes que pagar por adelantado.

Wir müssen die Steuer bezahlen. Tenemos que pagar el impuesto.

Ich möchte mit Scheck bezahlen. Quiero pagar con un cheque.

Sie müssen im Voraus bezahlen. Tiene que pagar por adelantado.

Ich muss die Rechnung bezahlen. Tengo que pagar la cuenta.

Hast du das Buch bezahlt? ¿Pagaste el libro?

Bitte bezahlen Sie an der Kasse. Pague en la caja, por favor.

Die Rechnung muss heute bezahlt werden. La factura debe ser pagada hoy.

Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen. Tengo problemas para pagar el alquiler.

Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein. Sólo los que hayan pagado pueden entrar.

Er forderte, dass ich sofort das Geld bezahle. Él me pidió que pagara inmediatamente en dinero.

Natürlich musst du bezahlen! Was denkst du dir? ¡Claro que tienes que pagar! ¿Qué te crees?

Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos. No tienes que pagar nada, es gratuito.

Getränke müssen Sie auf diesem Flug selbst bezahlen. Usted mismo debe pagar sus bebidas en este vuelo.

Er hat das doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt. Él pagó el doble del costo común del pasaje.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR