Usage examples of "darauf" in German with translation to Spanish

<>
show all
Er kam kurz darauf an. Él llegó poco después.
Darauf war ich nicht vorbereitet. No estaba preparado para eso.
Darauf kannst du stolz sein. Puedes estar orgulloso de eso.
Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. Me muero por volver a verla.
Der Minister muss darauf dringen. El ministro debe insistir en eso.
Ich bin nicht stolz darauf. No estoy orgulloso de esto.
Ich gebe dir mein Wort darauf. Te doy mi palabra sobre eso.
Sie bestand darauf, mir zu helfen. Ella insistió en ayudarme.
Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. Pase lo que pase, estoy preparado.
Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insistió en que tenía razón.
Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen. Estoy deseando volver a verte.
Lassen Sie uns später darauf zurück kommen. Volvamos a eso más tarde.
Er ist stolz darauf, Musiker zu sein. Está orgulloso de ser músico.
Das Flugzeug startete und verschwand bald darauf. El avión despegó y a lo pronto desapareció.
Du solltest mehr darauf achten, was er sagt. Deberías prestar más atención a lo que dice.
Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten. Estoy orgulloso de trabajar con usted.
Mein Vater bestand darauf, dass wir gehen sollten. Mi padre insistió en que debíamos ir.
Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. Estoy esperando a que ella se suba a su coche.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.
Ich verlasse mich darauf, dass du dich uns anschließt. Cuento con que te unas a nosotros.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download