Exemplos de uso de "ein paar tage lang" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Ich werde ein paar Tage lang hier bleiben. Me quedaré aquí un par de días.
Du darfst ein paar Tage lang nichts zu dir nehmen. No puedes ingerir nada durante unos días.
Wir haben ein paar Tage, um das zu Ende zu bringen. Tenemos un par de días para terminar eso.
Ich werde ein paar Tage dableiben. Me voy a quedar allí un par de días.
Bitte leihe mir dieses Buch für ein paar Tage. Por favor, préstame este libro por unos pocos días.
Ich werde dort für ein paar Tage bleiben. Me voy a quedar allí un par de días.
Ich werde hier ein paar Tage bleiben. Me quedaré aquí un par de días.
Tom nimmt sich ein paar Tage frei. Tom se está tomando un par de días libres.
Ich nehme mir ein paar Tage frei. Me tomo unos días libres.
Bis zum Jahresende sind es nur noch ein paar Tage. Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
Er ist ein paar Tage vor seinem hundertsten Geburtstag gestorben. Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.
Ich bin drei Tage lang dort geblieben. Me quedé ahí por tres días.
Ich möchte ein paar leere Gläser. Quiero unos cuantos vasos vacíos.
Drei Tage lang war sie bewusstlos. Ella estuvo inconsciente por tres días.
Ich möchte ein paar schöne Blumen zum Auf-den-Tisch-Stellen. Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
Taro blieb drei Tage lang in Japan. Taro se quedó tres días en Tokio.
In der Tasche sind ein paar Bücher. Hay algunos libros en la bolsa.
Ich habe zwei Tage lang nicht geschlafen. Yo no he dormido hace dos días.
Du bekommst es für ein paar tausend Yen. Puedes comprarlo por unos mil yenes.
Ich musste zwei Tage lang im Bett bleiben. Me tuve que quedar en la cama durante dos días.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!