Exemples d'utilisation de "erhielt" en allemand
1979 erhielt Mutter Teresa den Friedensnobelpreis.
En 1979, la Madre Teresa recibió el premio Nobel de la paz.
Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.
Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa.
Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.
Él recibió una excelente educación en Inglaterra.
Er erhielt eine Abfindung von einer Millionen Dollar.
Él recibió una indemnización de un millón de dólares.
Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal.
Como no recibió respuesta, le escribió otra vez.
In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
Cualquiera que conserve la capacidad de reconocer la belleza jamás envejecerá.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité