Usage examples of "gestern nacht" in German with translation to Spanish

<>
Was hast du gestern Nacht gemacht? ¿Qué hiciste ayer por la noche?
Gestern nacht bin ich spät angekommen. Anoche llegué tarde.
Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring. Él anoche le dio a ella un anillo de compromiso.
Ich habe gestern Nacht von dir geträumt. Soñé contigo anoche.
Sie hat gestern Nacht ein Kochbuch gelesen. Ella leyó anoche un libro de cocina.
Hast du gestern nacht die Tür offen gelassen? ¿Tú dejaste la puerta abierta anoche?
Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte. Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein. Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Ayer no jugué al tenis.
Gute Nacht und träum was Schönes. Buenas noches y dulces sueños.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Es war eine ruhige Nacht. Era una noche tranquila.
Gestern habe ich ein Buch gekauft. Ayer compré un libro.
Gute Nacht, schlaf gut. Buenas noches, que duermas bien.
Das Meeting fand gestern statt. La reunión tuvo lugar ayer.
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln. Esta noche llueve enérgicamente.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet. Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Wir verbrachten die Nacht in Hakone. Pasamos la noche en Hakone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!