Beispiele für die Verwendung von "hässlich" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle10 feo10
Warum bist du so hässlich? ¿Por qué eres tan feo?
Mein Haus ist alt und hässlich. Mi casa es vieja y fea.
Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich. La arquitectura en esta parte de la ciudad es fea.
Manche Teile dieser Stadt sind wirklich sehr hässlich. Algunas partes de esta ciudad son realmente muy feas.
Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war. Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo.
Sie trug ein hässliches Kleid. Llevaba puesto un vestido feo.
Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude. En mi opinión, ese es un feo edificio.
Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht. Algunas cosas se vuelven más feas si se las limpia.
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs. Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.
Das ist das hässlichste Baby, das ich je gesehen habe. Ese es el bebé más feo que haya visto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.