Exemplos de uso de "heutige Tag" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wird der heutige Tag der Anfang von etwas Neuem sein? ¿Será el día de hoy el comienzo de algo nuevo?

Der siebte Tag der Woche ist Sonntag. El séptimo día de la semana es el domingo.

Was ist das heutige Menü? ¿Cuál es el menú de hoy?

Es hat den ganzen Tag geschneit. Ha nevado todo el día.

Es war sein siebter Tag auf der Insel. Era su séptimo día en la isla.

Mein Vater ist jeden Tag sehr beschäftigt. Mi padre está muy ocupado todos los días.

Kann ich mir einen Tag frei nehmen? ¿Puedo tomar un día de descanso?

Ich war den ganzen Tag an den Schreibtisch gefesselt. Estuve todo el día encadenado al escritorio.

Japanisches Weihnachten ist eher ein Tag für Liebespaare. La navidad en Japón es más bien un día para las parejas.

Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet. Ayer estuvo todo el día lloviendo.

Am Tag davor hatte ich eine Kamera verloren. Había perdido una cámara el día anterior.

Heute ist mein Tag. Hoy es mí día.

Das Jahr führte oft große Reden. Der Monat hatte meist viel zu erzählen. Die Woche war weniger gesprächig. Der Tag war mitunter recht schweigsam. Der Augenblick war für einen Moment sprachlos. El año daba a menudo grandes charlas. El mes por lo general tenía mucho que contar. La semana era algo menos conversadora. El día ocasionalmente era bien silencioso. El instante se quedó sin palabras por un momento.

Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart. Una manzana al día mantiene lejos al doctor.

Sonntag ist der letzte Tag der Woche. El domingo es el último día de la semana.

Was für ein angenehmer Tag! ¡Qué agradable día!

Meine Schwester joggt jeden Tag. Mi hermana trota todos los días.

Wievielmal am Tag sollte ich meinen Hund füttern? ¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?

Damit hast du meinen Tag gerettet! ¡Así salvaste mi día!

Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS