Exemples d'utilisation de "ihrem" en allemand

<>
Sie schreibt manchmal ihrem Sohn. A veces escribe a su hijo.
Welches Auto gehört Ihrem Vater? ¿Cuál es el coche de su padre?
Ich werde ihrem Rat folgen. Seguiré su consejo.
Maria ist ihrem Land treu. Mary es leal a su país.
Marie lernt in ihrem Zimmer. Mary está estudiando en su cuarto.
Susanne putzte ihrem Vater die Schuhe. Susan abrillantó los zapatos de su padre.
Ich war von ihrem Privatleben enttäuscht. Estaba desilusionado de su vida privada.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera. Ella le compró una cámara a su hijo.
Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater. Una rubia habla con su psiquiatra.
Ist sie mit ihrem Alltag zufrieden? ¿Está contento con su vida diaria?
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag. Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Die Katze ist in ihrem Korb. El gato está en su canasto.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht. Ellos están decepcionados de su hijo.
Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden? ¿Está contento con su vida diaria?
Was ist aus ihrem Sohn geworden? ¿Qué ha sido de su hijo?
In ihrem Herz keimte Hass auf. El odio se sembró en su corazón.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La cliente habló con su abogado.
Mary studiert gerade in ihrem Zimmer. Mary ahora está estudiando en su pieza.
Ich bin mit ihrem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !