Exemples d'utilisation de "kommst" en allemand avec la traduction "ir"

<>
Wie kommst du zur Schule? ¿Cómo vas al colegio?
Wie kommst du nach Hause? ¿Cómo vas a llegar a casa?
Er kam gerade als ich ging. Él llegó justo cuando me iba.
Mayuko ist direkt nach Hause gekommen. Mayuko se fue directamente a casa.
Deshalb bin ich zu spät gekommen. Fue por eso que llegué tarde.
"Ich komme mit." "Du bleibst da!" "Yo voy." "¡Tú quédate ahí!"
Ich möchte zu deiner Party kommen. Me gustaría ir a tu fiesta.
Er sagt, dass er nicht kommt. Él dice que no va a venir.
Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen! ¡Niños, regresen! ¡Papá va a disparar!
Der Sonntag kommt nach dem Samstag. El domingo va después del sábado.
Er wird da sein, komme was wolle. Él va a estar ahí, pase lo que pase.
Wenn es morgen regnet, komme ich nicht. Si llueve mañana, no voy.
Ich komme heute Abend auf deine Party. Esta noche voy a ir a tu fiesta.
Wie komme ich von hier zum Zoo? ¿Cómo puedo ir al zoo desde aquí?
Ich komme zu dir in einer Stunde. Voy a ir a tu casa en una hora.
Weißt du, wie man zu Tom kommt? ¿Sabes cómo ir a la casa de Tom?
Weißt du, wann der Musiker hierher kommt? ¿Sabes cuándo va a venir aquí el músico?
Tom kam an, nachdem Mary bereits gegangen war. Tom llegó después que Mary ya se había ido.
Bill kam wie üblich zu spät zur Schule. Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.
Was kam zuerst? Das Huhn oder das Ei? ¿Que fue antes? ¿el huevo o la gallina?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !