Exemples d'utilisation de "kommst" en allemand avec la traduction "venir"

<>
afficher
Kommst du jeden Tag hierher? ¿Vienes aquí todos los días?
Wann kommst du nach Hause? ¿Cuándo vienes a casa?
Kommst du zu meiner Party? ¿Por qué no vienes a mi fiesta?
Kommst du hier jeden Tag her? ¿Vienes aquí todos los días?
Wieso kommst du nicht mit uns? ¿Por qué no vienes con nosotros?
Warum kommst du uns nicht besuchen? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
Ich möchte, dass du hierher kommst. Quiero que vengas aquí.
Ich möchte, dass du mit mir kommst. Tengo ganas de que vengas conmigo.
Von wo in Kanada kommst du her? ¿De qué parte de Canadá vienes?
Um wie viel Uhr kommst du mich abholen? ¿A qué hora vendrás a buscarme?
Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst. Queremos que vengas a nuestra fiesta.
Sag mir bitte Bescheid, wann du nach Osaka kommst. Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.
Lass mich bitte wissen, wann du nach Osaka kommst. Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.
Es macht keinen Unterschied für mich, ob du kommst oder nicht. Me da igual si vienes o no.
Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen. Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo.
Wenn du nichts vor hast, warum kommst du dann am Wochenende nicht mit mir zum Angeln? Si no tienes nada planeado este fin de semana, ¿por qué no vienes conmigo a pescar?
Er kam mich nachts besuchen. Vino a visitarme por la noche.
Er kam mir zu Hilfe. Vino a socorrerme.
Sie kam noch einmal hierhin. Ella otra vez vino aquí.
Er kam aus dem Süden. Él vino del sur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger