Exemples d'utilisation de "regnete" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous113 llover113

afficher

Es regnete Stunde um Stunde. Llovió por horas y horas.

Dieses Jahr regnete es viel. Ha llovido mucho este año.

Es regnete viel in diesem Winter. Llovió mucho aquel invierno.

Obwohl es regnete, ging sie aus. Aunque llovía, ella salió.

Es nieselte, aber es regnete nicht. Lloviznó pero no llovió.

Ich ging aus, obwohl es regnete. Salí a pesar de que estaba lloviendo.

Es war bedauerlich, dass es gestern regnete. Fue desafortunado que lloviera ayer.

Ich blieb im Haus, weil es regnete. Me quedé en casa porque estaba lloviendo.

Ich nahm ein Taxi, weil es regnete. Tomé un taxi porque estaba lloviendo.

Ich blieb zu Hause, weil es regnete. Me quedé en casa porque estaba lloviendo.

Wenige waren am Strand, weil es regnete. Había pocos en la playa porque llovió.

Da es regnete, blieb ich zu Hause. Como llovió, me quedé en casa.

Es regnete, als ich den Bus nahm. Estaba lloviendo cuando tomé el autobús.

Ich nahm ein Taxi, da es regnete. Tomé un taxi porque estaba lloviendo.

Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete. Cogí un taxi porque llovía.

Es hat gestern stark geregnet. Llovió duro ayer.

Es hat fünf Tage geregnet. Ha llovido durante cinco días.

Es hat aufgehört zu regnen. Ha dejado de llover.

Es begann, stark zu regnen. Empezó a llover fuerte.

Es fing an zu regnen. Empezó a llover.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger