Ejemplos de uso de "schneller" en alemán con traducción al español

<>
mostrar
Sie läuft schneller als ich. Ella corre más rápido que yo.
Wir sind schneller gegangen als üblich. Anduvimos más rápidamente que de costumbre.
Ich bin ein schneller Schwimmer. Soy un veloz nadador.
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.
Er läuft schneller als ich. Él corre más rápido que yo.
Licht ist viel schneller als Schall. La luz es mucho más rápida que el sonido.
Die Welt verändert sich immer schneller. El mundo cambia cada vez más rápido.
Wer rennt schneller, Ken oder Tony? ¿Quién corre más rápido, Ken o Tony?
Die Welt ändert sich immer schneller. El mundo está cambiando cada vez más rápido.
Er kann schneller laufen als ich. Él puede correr más rápido que yo.
Er rannte schneller als sein Bruder. Él corrió más rápido que su hermano.
Als ich jünger war, schwamm ich schneller. Nadaba más rápido cuando era joven.
Licht bewegt sich schneller fort als Schall. La luz se desplaza más rápido que el sonido.
Sie ist schneller als alle anderen Schüler. Ella es más rápida que cualquier otro alumno.
Niemand in seiner Klasse ist schneller als er. Ninguno de su clase es más rápido que él.
Ich konnte schneller schwimmen, als ich jünger war. Nadaba más rápido cuando era joven.
Der Hirsch ist schneller als er stark ist. El ciervo es más rápido que fuerte.
Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen. Un perro puede correr más rápido que un hombre.
Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen. En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall? ¿Cómo sabes que la luz es más rápida que el sonido?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR