Exemples d'utilisation de "sich ändern" en allemand

<>
Traductions: tous43 cambiar43
afficher
Das hier muss sich ändern. Esto necesita cambiar.
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Er hat einige Wörter geändert. Ha cambiado algunas palabras.
Sie hat das Thema geändert. Ella cambió de tema.
Du hast dich sehr geändert. Has cambiado mucho.
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Bitte ändern Sie den Satz. Por favor, cambie la frase.
Das hier muss sich ändern. Esto necesita cambiar.
Zusammen können wir etwas ändern. Juntos podemos cambiar algo.
Ändern Sie bitte die Zeichensetzung. Por favor, cambie la puntuación.
Das wird nichts daran ändern. No cambiará nada.
Du änderst besser deine Denkweise. Es mejor que cambies tu forma de pensar.
Schließlich änderte Tom seinen Namen. Tom finalmente se cambió el nombre.
Endlich hat Tom seinen Namen geändert. Tom finalmente se cambió el nombre.
Ändere deine Meinung nicht so oft. No cambies de parecer tan seguido.
Die Welt ändert sich immer schneller. El mundo está cambiando cada vez más rápido.
Die Welt ändert sich immer schneller. El mundo está cambiando cada vez más rápido.
Der Junge änderte seine Meinung nicht. El muchacho no cambió de opinión.
Der Junge hat seine Meinung nicht geändert. El muchacho no cambió de opinión.
Ich habe das Layout meiner Website geändert. He cambiado el diseño de mi web.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger