Usage examples of "spielte" in German with translation to Spanish

<>
show all
Er spielte mit einem Feuerzeug. Estaba jugando con un encendedor.
Das Blasorchester spielte drei Märsche. La banda de bronces tocó tres marchas.
Er spielte Hamlet auf der Bühne. Él interpretó Hamlet en el escenario.
Er spielte nach der Schule Baseball. Él jugó béisbol después de clases.
Sie spielte auf der Violine. Ella tocaba el violín.
Ich spielte oft Tennis, als ich jung war. Jugaba al tenis a menudo cuando era joven.
Er spielte Klavier nach Gehör. Toca el piano de oído.
Er spielte oft Baseball, als er jung war. A menudo jugaba al béisbol cuando era joven.
Er spielte Klavier und sie sang. Él tocaba el piano y ella cantaba.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. Él jugó un papel activo en la revolución.
Dick spielte Klavier und Lucy sang. Dick tocó el piano y Lucy cantó.
Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. Ella jugó un rol importante en este proyecto.
Er spielte Gitarre und sie Klavier. Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.
Als er jung war, spielte er manchmal Fußball. Cuando era joven, a veces jugaba al fútbol.
John spielte Gitarre und seine Freunde sangen. John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball. Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen. Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.
Der Vater brachte seinem Kind einen Ball, und dieses spielte damit. El padre le trajo una pelota a su hijo, y el niño jugó con ella.
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Ich habe das Akkordeon gespielt. He tocado el acordeón.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download