Exemples d'utilisation de "täglich" en allemand
Die chinesische Regierung veröffentlicht täglich fünf bis zehn Nachrichten in Esperanto auf esperanto.china.org.cn.
El gobierno chino publica diariamente de cinco a diez artículos en esperanto en esperanto.china.org.cn.
Er muss täglich seinen Blutdruck messen lassen.
Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días.
Er hat eine tägliche Kontrolle seines Blutdrucks nötig.
Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
Falls Sie Herzprobleme haben, dürfen Avocados in Ihrer täglichen Nahrung nicht fehlen.
Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.
Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden.
El medicamento se debe tomar tres veces al día.
Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.
Solía alimentar a mi perro dos veces al día.
Geh nicht ins Bett, ohne täglich etwas mehr zu lernen.
No te acostarás sin aprender algo más cada día.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité