Exemplos de uso de "verkauft werden" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Äpfel werden dutzendweise verkauft. Las manzanas se venden por docena.

Lehrbücher werden in der Bücherei verkauft. Venden libros de texto en la librería.

Hier werden nur Damenschuhe verkauft. Aquí solo se venden zapatos de mujer.

Dieses Buch wird hier verkauft. Este libro se vende aquí.

Sie werden es früher oder später herausfinden. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.

Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen. La tienda vende costosos accesorios para mujeres.

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. El reo solicitó ser liberado antes.

In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. En esa tienda venden verduras.

Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

Dieser Laden verkauft alte Juwelen. Esta tienda vende joyas antiguas.

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe. El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva.

Ich habe meine Bücher zu einem ordentlichen Preis verkauft. Vendí mis libros a un precio módico.

Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada.

Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft. Su casa fue vendida por diez mil dólares.

Träume werden nicht immer wahr. Los sueños no siempre se cumplen.

Ich habe meine Bücher günstig verkauft. Vendí mis libros a precio favorable.

Wir sind nicht auf Erden, um glücklich zu werden, sondern einander glücklich zu machen. No estamos en la Tierra para ser felices, sino que hacernos felices los unos a los otros.

Ich habe es für 600 Euro verkauft. Lo vendí por 600 euros.

Wir werden bald darüber sprechen. Hablaremos de eso pronto.

Ich habe ein Buch verkauft. Vendí un libro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS