Exemples d’usage de "welch" en allemand avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous92 qué92
Mädchen, welch schöne Haare hast du. Chica, qué hermoso cabello tienes.
Welches Auge tut dir weh? ¿Qué ojo te duele?
Welches Datum haben wir heute? ¿A qué fecha estamos hoy?
Welches Zimmer möchten Sie reservieren? ¿Qué habitación desea reservar?
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Welche Farbe hat sein Pullover? ¿De qué color es su suéter?
Welche Länder hast du besucht? ¿Qué países has visitado?
Auf welche Schule gehst du? ¿A qué escuela vas?
Welche Kreditkarten kann ich nutzen? ¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
Welche CD willst du anhören? ¿Qué CD quieres escuchar?
Welche Kleidung gefällt dir mehr? ¿Qué vestido te gusta más?
Welche Farbe haben ihre Augen? ¿De qué color son sus ojos?
In welchem Haus wohnst du? ¿En qué casa vives?
Zu welchem Club gehörst du? ¿A qué club perteneces?
Aus welchem Land kommst du? ¿De qué país eres?
In welchem Bett schlafe ich? ¿En qué cama duermo yo?
Welchen Nachtisch sollte er essen? ¿Qué postre debería tomar?
Welchen Wochentag haben wir heute? ¿Qué día de la semana es hoy?
Welchen Film hast du gesehen? ¿Qué película viste?
Welchen Tag haben wir heute? ¿Qué día es hoy?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !