Exemples d'utilisation de "Bank" en allemand avec la traduction "banc"

<>
Traductions: tous63 banque45 banc18
Er liegt auf der Bank. Il est allongé sur le banc.
Er saß auf einer Bank. Il se tenait assis sur un banc.
Sie sitzt auf der Bank. Elle est assise sur le banc.
Lass uns auf diese Bank setzen. Asseyons-nous sur ce banc.
Auf dem Balkon ist eine Bank. Un banc se trouve sur le balcon.
Setzen wir uns auf die Bank. Asseyons-nous sur le banc.
Vor dem Bahnhof gibt es eine Bank. Il y a un banc devant la gare.
Die Bank ist auch da, nicht wahr? Le banc est aussi là, non ?
Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen? Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
Wieso hast du die Bank rot gestrichen? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen? Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
Wir saßen auf einer Bank im Park. Nous étions assis sur un banc dans le parc.
Er saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank. Il était assis sur un banc, les yeux fermés.
Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen. Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.
Er sitzt nach wie vor auf der Bank. Il est toujours assis sur le banc.
Auf diese Bank aus Stein will ich mich setzen. C'est sur ce banc de pierre que je veux m'asseoir.
Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank. Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.
Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !