Sentence examples of "Berges" in German

<>
Translations: all69 montagne62 mont7
Wir erreichten den Gipfel des Berges. Nous avons atteint le sommet de la montagne.
Ihr Haus ist am Fuße eines Berges. Sa maison est au pied d'une montagne.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges. La ville s'étend au pied de la montagne.
Auf dem Berg liegt Schnee. Il y a de la neige sur la montagne.
Wie hoch ist der Berg Fuji? Quelle hauteur a le mont Fuji ?
Wir erklommen den steilen Berg. Nous gravissions la montagne abrupte.
Hinter dem Berge wohnen auch Leute Au-delà du mont il y a du monde
Wie hoch ist dieser Berg? De quelle hauteur est cette montagne ?
Der Schwindler verspricht Berge und Wunder L'imposteur promet monts et merveilles
Ich war in den Bergen. J'étais dans les montagnes.
Ich habe noch nie den Berg Fuji bestiegen. Je n'ai encore jamais fait l'ascension du Mont Fuji.
Dann betrachtete sie die Berge. Puis elle contempla les montagnes.
O kleine Schnecke, steige langsam nur hinauf auf den Berg Fuji! Petit escargot, ne monte que lentement sur le Mont Fuji !
Der Glaube kann Berge versetzen. La foi peut soulever des montagnes.
Nach dem jahrzehntelangen Aufforstungsprogramm gibt es fast keine kahlen Berge mehr. Après le programme de plusieurs décennies de reboisement, il n'y a presque plus de mont chauve.
Japan hat viele schöne Berge. Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, und sieh, ob noch die Raben herfliegen um den Berg!“ « Nain, rends-toi au château », dit-il en songe au garçon, « et vois, si les corbeaux survolent encore le mont ! ».
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Le soleil a disparu derrière la montagne.
Was ist der höchste Berg Japans? Quelle est la plus grande montagne au Japon ?
Dieser Berg ist in den Wolken. Cette montagne est dans les nuages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.