Exemplos de uso de "Glücks" em alemão

<>
mostrar
Der Krieg beraubte sie ihres Glücks. La guerre leur a ôté leur bonheur.
Zum Glück fehlt mir nichts. Par chance, il ne me manque rien.
Glück bedeutet geliebt zu werden. Le bonheur c'est d'être aimé.
Das Glück hat ihn verlassen. La fortune l'a abandonné.
Viel Glück für deine Prüfung! Bonne chance pour ton examen !
Wie würdest du "Glück" definieren? Comment définirais-tu le "bonheur" ?
Das Glück ist dem Kühnen hold La fortune favorise les audacieux
Da hast du Glück gehabt. Là, tu as eu de la chance.
Glück kann man nicht kaufen. L'argent ne peut acheter le bonheur.
Das Glück kommt dem zu Hilfe, der zu wagen weiß La fortune vient en aide à qui sait oser
Ich hatte das Glück, ihn kennenzulernen. J'eus la chance de faire sa connaissance.
Jeder ist seines Glückes Schmied Chacun est l'artisan de son bonheur
Ich beneide ihn um sein Glück. J'envie sa chance.
Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.
Was für ein Glück wir haben. Quelle chance nous avons !
Glück und Reichtum ziehen Neid an. Le bonheur et la richesse attirent la jalousie.
Trau lieber deiner Kraft als deinem Glück. Crois davantage en ta force qu'en ta chance.
Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen. Il est stupide de mettre l'argent et le bonheur sur un même plan.
Ich werde mein Glück mit dir versuchen. Je vais tenter ma chance avec toi.
Glück ist nicht mit Geld zu kaufen. L'argent ne peut pas acheter le bonheur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS