Exemples d'utilisation de "Krieg" en allemand

<>
afficher
Der Krieg brach 1939 aus. La guerre s'est déclenchée en 1939.
Die Menschen fürchten den Krieg. Les gens craignent la guerre.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Wir sind gegen den Krieg. Nous sommes contre la guerre.
Er wurde im Krieg getötet. Il a été tué à la guerre.
Ich bin gegen den Krieg. Je suis contre la guerre.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten. Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
Frankreich war im Krieg mit Russland. La France fut en guerre avec la Russie.
Der Krieg von 1812 hatte begonnen. La guerre de 1812 avait commencé.
Der Krieg hat das Land verwüstet. La guerre dévasta le pays.
Mein Großvater wurde im Krieg verletzt. Mon grand-père a été blessé à la guerre.
Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten. La guerre se déroule en notre faveur.
Hitler führte Deutschland in den Krieg. Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
Niemand auf der Welt will Krieg. Personne au monde ne veut la guerre.
Was denkt ihr über den Krieg? Que pensez-vous de la guerre ?
Der Krieg beraubte sie ihres Glücks. La guerre leur a ôté leur bonheur.
Wie denken Sie über den Krieg? Que pensez-vous de la guerre ?
Der Krieg dauerte fast zehn Jahre. La guerre dura presque dix ans.
Mein Großvater war Soldat im Krieg. Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Unser Sohn ist im Krieg umgekommen. Notre fils est mort pendant la guerre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger