Exemples d'utilisation de "Regel verletzen" en allemand
Manchmal lügt man, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
On ment parfois pour ne pas blesser l'autre.
Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.
Ich mag keinen Tee, deswegen trinke ich in der Regel Kaffee zum Frühstück.
Je n'aime pas le thé, donc je bois généralement du café au petit-déjeuner.
Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.
Comme j'avais peur de blesser ses sentiments, je ne lui ai pas conté la vérité.
Es ist eine festgelegte Regel, um 8 Uhr zur Schule zu gehen.
C'est une règle établie que de se rendre à l'école à 8 heures.
Diese Regel kann in dem Fall nicht angewendet werden.
Cette règle ne peut pas être utilisée dans ce cas.
Jungen sind in der Regel größer als Mädchen.
De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.
Ein Kaninchen ist in der Regel größer als eine Ratte.
Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité