Beispiele für die Verwendung von "Ring" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle10 anneau5 bague5
Ich werde den Ring, den du verloren hast, finden. Je trouverai l'anneau que tu as perdu.
Sie trägt einen teuren Ring. Elle porte une bague de prix.
Gib mir einen Ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten. Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
Der Ring war nirgends zu finden. On ne trouvait la bague nulle part.
Sie hat den Ring gefunden, den sie während der Reise verloren hatte. Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
Um Mitternacht gab er mir einen Ring. Il m'a donné une bague à minuit.
Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring. Son fiancé lui offrit une très grosse bague.
Es ist aus zwischen uns, gib mir meinen Ring zurück! C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
Lemma 5 kann nicht für beliebige artinische Ringe verallgemeinert werden. Le lemme 5 ne peut pas être généralisé pour les anneaux artiniens quelconques.
Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen. La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.