Exemples d'utilisation de "Tasse" en allemand

<>
Traductions: tous64 tasse63 autres traductions1
Diese Tasse ist aber schön! Comme cette tasse est belle !
Wollen Sie eine Tasse Milch? Voulez-vous une tasse de lait ?
Wollen Sie eine Tasse Tee? Voulez-vous une tasse de thé ?
Lass die Tasse nicht fallen. Ne laisse pas tomber cette tasse.
Möchtest du eine Tasse Tee? Désirez-vous une tasse de thé ?
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Gib mir eine Tasse Kaffee! Donne-moi une tasse de café.
Sie trank eine Tasse Milch. Elle but une tasse de lait.
Möchten Sie eine Tasse Kaffee? Voulez-vous une tasse de café ?
Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee. J'aimerais bien une tasse de café.
Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee? Voulez-vous une autre tasse de café ?
Ich möchte Kaffee, nicht die Tasse! Je voudrais du café, pas la tasse !
Wollen Sie noch eine Tasse Tee? Voulez-vous une autre tasse de thé ?
Werfen Sie diese Tasse nicht weg. Ne jetez pas cette tasse.
Ich will noch eine Tasse Tee. Je veux une autre tasse de thé.
Wollt ihr noch eine Tasse Tee? Voulez-vous une autre tasse de thé ?
Ich brauche eine Tasse heißen Kaffee. J'ai besoin d'une tasse de café chaud.
Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken. J'aimerais boire une tasse de café.
Er hat eine Tasse Kaffee getrunken. Il a bu une tasse de café.
Stell deine Tasse auf die Untertasse. Pose ta tasse sur la soucoupe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !