Exemples d'utilisation de "Wahrheit" en allemand

<>
afficher
Sagen Sie mir die Wahrheit. Dites-moi la vérité.
Nur die Wahrheit ist schön. Rien n'est beau que le vrai.
Er sagt immer die Wahrheit. Il dit toujours la vérité.
Die Wahrheit kann einen übermannen. On peut se faire submerger par la vérité.
Das ist die reine Wahrheit. C'est la pure vérité.
Sagte man ihnen die Wahrheit? Leur disait-on la vérité ?
Ich suche meine eigene Wahrheit. Je cherche ma propre vérité.
Wahrheit braucht nicht viele Worte. La vérité nécessite peu de mots.
Die Wahrheit kommt ans Licht. La vérité éclate au grand jour.
Die Wahrheit kann überwältigend sein. La vérité peut se révéler écrasante.
Es gibt nur eine Wahrheit! Il n'y a qu'une vérité !
Das ist die bittere Wahrheit. C'est l'amère vérité.
Du solltest die Wahrheit sagen. Tu devrais dire la vérité.
Du musst die Wahrheit sagen. Tu dois dire la vérité.
Ihr solltet ihm die Wahrheit sagen. Vous devriez lui dire la vérité.
Wahrheit kann man auch freundlich sagen. On peut aussi dire la vérité amicalement.
Zögert nie, die Wahrheit zu sagen. N'hésitez jamais à dire la vérité.
Sie könnten uns die Wahrheit sagen. Ils pourraient nous dire la vérité.
Sie sollten ihr die Wahrheit sagen. Vous devriez lui dire la vérité.
Du solltest ihm die Wahrheit sagen. Tu devrais lui dire la vérité.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger