Usage examples of "Wem" in German with translation to French

<>
Translations: all432 qui430 other translations2
Wem gehört dieser Regenschirm hier? À qui est ce parapluie ?
Zu wem sprichst du, Unernster? À qui parles-tu, farceur ?
Gib es, wem du willst. Donne-le à qui tu veux.
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? À qui appartient cette paire de chaussettes ?
Von wem sind diese Bilder? De qui sont ces peintures ?
Wem soll ich das melden? Qui dois-je en informer ?
Mit wem lebst du zusammen? Avec qui vis-tu ?
Wem gehört das Essen hier? À qui appartient la nourriture ici ?
Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ « À qui sont ces livres ? » « À Alice. »
Von wem stammt diese Statue? De qui est cette statue?
Von wem ist der Brief? De qui est cette lettre ?
Von wem stammt dieses Bild? De qui est ce tableau?
Mit wem willst du sprechen? Avec qui veux-tu parler?
Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Savez-vous à qui est cette voiture ?
Wissen Sie, wem dieses Auto gehört? Savez-vous à qui est cette voiture ?
Von wem stammt dieser Einfall eigentlich? Qui a eu cette idée au départ ?
Von wem habt ihr das erfahren? De qui avez-vous appris cela ?
Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?
Von wem wurden diese Gedichte geschrieben? Par qui ces poèmes ont-ils été écrits ?
Von wem wurde das Buch geschrieben? Par qui le livre fut-il écrit ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!