Exemples d'utilisation de "annehmen" en allemand
Wir können Ihre Zahlungsbedingungen nicht annehmen
Nous ne pouvons pas accepter vos conditions de paiement
Wir können Ihre Lieferungsbedingungen nicht annehmen
Nous ne pouvons pas accepter vos conditions de livraison
Zur Zeit können wir Ihre Bestellung nicht annehmen
Nous ne pouvons pas accepter votre commande en ce moment
Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen.
Si j'avais le temps, j'accepterais son invitation.
Wir können die Verantwortung für die Schäden nicht annehmen
Nous ne pouvons accepter aucune responsabilité pour les dommages
Unter diese Umständen können wir Ihre Beschwerde nicht annehmen
Dans ces circonstances nous ne pouvons pas accepter votre réclamation
Aus diesen Gründen können wir die Waren nicht annehmen
C'est pour ces raisons que nous ne pouvons pas accepter les articles
Ich denke, dass er den Vorschlag nicht annehmen wird.
Je pense qu'il n'acceptera pas la proposition.
Ich habe viel zu tun, sonst würde ich Ihre Einladung annehmen.
J'ai beaucoup à faire, sinon j'accepterais votre invitation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité