Exemples d'utilisation de "ausgegeben" en allemand
Sie müssen ein Vermögen für diesen Hochzeitsring ausgegeben haben!
Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage !
Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.
Cette société a dépensé beaucoup d'argent en publicité.
Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben, um dieses Buch zu kaufen.
J'ai dépensé tout l'argent que j'avais pour acheter le livre.
Als das ganze Geld ausgegeben war, begannen wir, Arbeit zu suchen.
Une fois tout l'argent dépensé, on commença à chercher du travail.
Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld ausgegeben hat.
Il la pria d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.
Ma mère m'a dit de faire en sorte de ne pas gaspiller cet argent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité