Verwendungsbeispiele von "englische" im Deutschen mit Übersetzung ins Französische

<>
Übersetzungen: alle240 anglais240
Er hat englische Geschichte studiert. Il a étudié l'histoire anglaise.
Der Professor unterrichtet Englische Konversation. Le professeur enseigne la conversation anglaise.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduisez cette phrase en anglais.
Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. De nombreuses langues utilisent des mots anglais.
Das Englische ist nicht meine Muttersprache. L'anglais n'est pas ma langue maternelle.
Lasst uns das englische Lied singen. Chantons la chanson anglaise.
Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben. L'alphabet anglais a 26 lettres.
Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern. J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais.
Er hat den Absatz ins Englische übersetzt. Il a traduit le paragraphe en anglais.
Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt. J'ai mémorisé 2000 mots anglais.
Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt. Il a traduit Homère du grec à l'anglais.
Das Englische hat dem Französischen viele Wörter entlehnt. L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich. Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel. Le professeur inscrivit des phrases anglaises sur le tableau.
Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt. Il a traduit ce livre du français vers l'anglais.
Das Englische hat viele Wörter aus dem Französischen entlehnt. L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
Dieses englische Buch ist mir zu schwer zu lesen. Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.
Das japanische Klima ist milder als das englische Klima. Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.
Das Englische unterscheidet nicht zwischen den Verben "ser" und "estar". L'anglais ne distingue pas entre les verbes « ser » et « estar ».
Ich hätte gerne, dass du dieses Buch ins Englische übersetzt. Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!