Exemples d'utilisation de "fange an" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ich fange an, mich wohl fühlen, wenn ich in Chinesisch spreche. Je commence à me sentir à l'aise quand je parle en chinois.

Du solltest besser sofort anfangen. Tu ferais mieux de commencer tout de suite.

Anfangen und vollenden ist zweierlei Commencer et finir sont deux

Wer viel anfängt, endet wenig Qui commence plusieurs choses, en achève peu

Es hat angefangen zu schneien. Il a commencé à neiger.

Angefangen ist noch nicht getan N'a pas fait qui commence

Wohl angefangen ist halb getan Un ouvrage bien commencé est plus d'à moitié fait

Hat der Film schon angefangen? Le film a-t-il déjà commencé ?

Ja, es hat schon angefangen. Oui, ça a déjà commencé.

Sie fing an zu weinen. Elle commença à pleurer.

Ich fing an zu weinen. J'ai commencé à pleurer.

Sag mir, wann ich anfangen soll. Dis-moi quand je dois commencer.

Du müsstest auf der Stelle anfangen. Tu devrais commencer sur-le-champ.

Wir werden bald anfangen zu arbeiten. Nous commencerons bientôt le travail.

Sage mir, wann ich anfangen soll. Dis-moi quand je dois commencer.

Alle sind da, wir können anfangen. Tout le monde est là, on peut commencer.

Hast du angefangen, Englisch zu lernen? Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?

Es hat gerade angefangen zu regnen. Il vient de commencer à pleuvoir.

Dann habe ich angefangen zu verstehen. J'ai alors commencé à comprendre.

Ich habe angefangen, Esperanto zu lernen. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger