Ejemplos del uso de "französische" en alemán
Das Französische ist aus dem Lateinischen hervorgegangen.
Le français s'est développé à partir du latin.
Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
Il a traduit un roman japonnais en français.
Das Deutsche ist viel logischer als das Französische.
La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste französische Wort.
Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.
Die deutsche Sprache ist viel logischer als die französische.
La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
Das französische Wort "chat" entspricht dem englischen Wort "cat".
Le mot français "chat" correspond au mot anglais "cat".
In ihrem kürzlich erschienenen Buch lobt die Verfasserin die französische Sprache.
Dans son livre récemment paru, l’auteure fait l’éloge de la langue française.
Ich habe die französische Staatsbürgerschaft, aber ich bin von vietnamesischer Abstammung.
J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne.
Epikur lebte in einer Zeit als es das Französische noch nicht gab.
Épicure vivait dans un temps où le français n'existait pas encore.
Nach meiner Erfahrung braucht man ein Jahr, bis man die französische Grammatik beherrscht.
Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Im Jahr 2000 wurde das französische Gesundheitssystem von der WHO als das leistungsfähigste bezüglich Verfügbarkeit und Organisation von medizinischer Versorgung gewählt.
En l'an 2000, le système de santé français avait été choisi par l'OMS comme le plus performant en termes de dispensation et d'organisation des soins de santé.
»Théétète« wird traditionell als das längste französische Wort, das aus nur drei unterschiedlichen Buchstaben besteht, bezeichnet; tatsächlich ist es aber ein Eigenname.
«Théétète» est traditionnellement considéré comme le plus long mot français composé de seulement trois lettres différentes ; mais en fait, c'est un nom propre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad