Exemples d'utilisation de "gebären" en allemand

<>
George Washington wurde 1732 geboren. George Washington est en 1732.
Sie gebar ein gesundes Baby. Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.
Ich bin nicht gestern geboren. Je ne suis pas d'hier.
Er ist in Nagasaki geboren. Il est à Nagasaki.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Elle est née l'année dernière.
Ich wurde in Kyoto geboren. Je suis à Kyoto.
Ich wurde in Amerika geboren. Je suis en Amérique.
Mein Großvater wurde 1920 geboren. Mon grand-père est en 1920.
Ich wurde in Russland geboren. Je suis née en Russie.
Ich wurde in Osaka geboren. Je suis à Osaka.
Er wurde in Osaka geboren. Il est à Osaka.
Er ist ein geborener Ingenieur. Il est pour devenir ingénieur.
Er war ein geborener Kavalier. Il était un gentleman .
Er ist ein geborener Poet. C'est un poète .
Er ist ein geborener Künstler. C'est un artiste .
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. Je suis il y a 20 ans.
Wissen Sie, wo er geboren wurde? Savez-vous où il est  ?
In welchem Jahr wurdest du geboren? En quelle année es-tu  ?
Ich bin im Monat Mai geboren. Je suis au mois de mai.
Ich wurde im Jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig geboren. Je suis en mille neuf cent soixante-dix-sept.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !