Exemples d'utilisation de "gefährlicher" en allemand

<>
Traductions: tous54 dangereux54
afficher
Die Welt ist ein gefährlicher Ort. Le monde est un endroit dangereux.
Es ist gefährlicher, als ich dachte. C'est plus dangereux que je ne le pensais.
Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB. Parfois, Grand-mère est plus dangereuse que le KGB.
Die Welt ist gefährlicher, als ich dachte. Le monde est plus dangereux que je ne le pensais.
Es ist in der Welt gefährlicher, als ich dachte. Le monde est plus dangereux que je ne le pensais.
Wahrhaftig, der Umgang mit schlechten Büchern ist oft gefährlicher als mit schlechten Menschen. La fréquentation de mauvais livres et véritablement souvent plus dangereuse que celle de mauvaises personnes.
Sie ist schön, aber gefährlich. Elle est belle, mais dangereuse.
Zu schnelles Fahren ist gefährlich. Conduire trop vite est dangereux.
Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich. Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.
Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein. Même les repas cuits peuvent être dangereux.
Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich. La suspecte est armée et dangereuse.
Das Mischen dieser Stoffe ist gefährlich. Le mélange de ces substances est dangereux.
Hier ist es gefährlich zu baden. Il est dangereux de se baigner ici.
Drachen steigen lassen kann gefährlich sein. Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.
Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen. Il est dangereux de nager de nuit.
Alkohol am Steuer kann gefährlich sein. L'alcool au volant peut être dangereux.
Erachte jegliche Kunstkritik als überflüssig und gefährlich. Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.
Es ist gefährlich, unbedacht mit Elektrizität umzugehen. Il est dangereux de manipuler l'électricité sans réfléchir.
Ist es gefährlich, alleine Metro zu fahren? Est-il dangereux de prendre le métro tout seul ?
Der flüchtige Häftling ist bewaffnet und gefährlich. Le détenu en cavale est armé et dangereux.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger