Ejemplos de uso de "großvaters" en alemán con traducción al francés

<>
Traducciones: todos35 grand-père35
mostrar
Das sind Bücher meines Großvaters. Ce sont des livres de mon grand-père.
Wie alt ist dein Großvater? Quel âge a ton grand-père ?
Er sieht seinem Großvater ähnlich. Il ressemble à son grand-père.
Mein Großvater hat schneeweiße Haare. Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.
Mein Großvater steht früh auf. Mon grand-père se réveille tôt.
Mein Großvater geht gerne spazieren. Mon grand-père aime bien aller se promener.
Mein Großvater wurde 1920 geboren. Mon grand-père est né en 1920.
Mein Großvater kommt aus Osaka. Mon grand-père vient d'Osaka.
Mein Großvater liest sehr gerne. Mon grand-père adore lire.
Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
Mein Großvater wurde im Krieg verletzt. Mon grand-père a été blessé à la guerre.
Er wurde von seinem Großvater erzogen. Il a été éduqué par son grand-père.
Mein Großvater starb vor drei Jahren. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Er erinnert mich an meinen Großvater. Il me rappelle mon grand-père.
Mein Großvater war Soldat im Krieg. Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Mein Großvater stellte seine eigenen Möbel her. Mon grand-père fabriquait ses propres meubles.
Aus Altersgründen hört mein Großvater nicht gut. Mon grand-père n'entend pas bien à cause de son âge.
Mein Großvater hört nicht mehr so gut. Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet. Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.
Wie alt wohl sein Großvater sein mag? Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR