Exemples d'utilisation de "kleine" en allemand

<>
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. Le petit frigo est crade.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft Les petits cadeaux entretiennent l'amitié
Kleine Almosen haben auch Wert La petite aumône est la bonne
Sie sind eine kleine Lügnerin. Vous êtes une petite menteuse.
Kleine Bäche machen große Flüsse Les petite ruisseaux font les grandes rivières
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Chaque petit garçon a besoin d'un héros.
Die Glasschüssel zerbrach in kleine Teile. Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Veux-tu de petites ou de grosses coupures ?
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Les petits enfants aiment toucher à tout.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. Cette petite fille vit au Brésil.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Der kleine Junge ist im Zoo. Le petit garçon est au zoo.
Das ist aber eine kleine Erbse! C'est un sacré petit pois !
Grüß deine kleine Schwester von mir. Dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
Dieser kleine Stern ist der hellste. Cette petite étoile est la plus lumineuse.
Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. Ils ont adopté la petite fille.
Der kleine Löffel steht im kleinen Glas. La petite cuillère est dans le petit verre.
Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke. Cassez le chocolat en petits morceaux.
Ich bitte dich, dieses kleine Geschenk anzunehmen. Je te prie d'accepter ce petit cadeau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !