Beispiele für die Verwendung von "kyoto" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 kyoto27 andere Übersetzungen1

einblenden

Meine Eltern wohnen in Kyoto. Mes parents habitent à Kyoto.

Ken ist in Kyoto angekommen. Ken est arrivé à Kyoto.

Nagoya ist östlich von Kyoto. Nagoya est à l'Est de Kyoto.

Jetzt lebe ich in Kyoto. J'habite à Kyoto maintenant.

Ich wurde in Kyoto geboren. Je suis né à Kyoto.

Sie wollten Aufnahmen von Kyoto machen. Ils voulaient prendre des photos de kyoto.

Er kommt morgen in Kyoto an. Il arrivera à Kyoto demain.

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.

Ich war zwei Mal in Kyoto. J'ai été à Kyoto deux fois.

Waren Sie schon einmal in Kyoto? As-tu déjà visité Kyoto ?

Wann kommt sein Zug in Kyoto an? Quand est-ce que son train arrive à Kyoto ?

Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto. Les étés sont très chauds à Kyoto.

Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht. J'ai visité Kyoto il y a longtemps.

Kyoto ist für seine antiken Tempel bekannt. Kyoto est connue pour ses temples anciens.

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka. Kyoto n'est pas aussi grand qu'Osaka.

Der Zug kam rechtzeitig in Kyoto an. Le train est arrivé à Kyoto à l'heure.

Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto. Je partis en train jusqu'à Kyoto.

Ich werde mit meinem Onkel in Kyoto bleiben. Je vais rester avec mon oncle à Kyoto.

Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft. Il a acheté une petite maison à Kyoto.

Ich habe einen Onkel, der in Kyoto lebt. J'ai un oncle qui vit à Kyoto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen