Beispiele für die Verwendung von "singt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle83 chanter83
Bill singt oft im Badezimmer. Bill chante souvent dans la salle de bains.
Sie singt wie eine Nachtigall. Elle chante comme un rossignol.
Meine Frau singt im Frauenchor. Mon épouse chante dans le chœur féminin.
Ein Vogel singt auf dem Baum. Un oiseau chante sur l'arbre.
Unsere Amsel singt schön auf der Schornsteinspitze. Notre merle chante bien sur le faîte de la cheminée.
Ein junger Mann singt vor der Tür. Un jeune homme chante devant la porte.
Der Vogel singt. Kannst du ihn hören? L'oiseau chante. L'entends-tu ?
Ich will, dass er ein Lied singt. Je veux qu'il chante une chanson.
Ich werde hier sitzen bleiben, während er singt. Je resterai assis ici pendant qu'il chante.
Wer singt am besten von den Jungen in deiner Klasse? Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
Manchmal höre ich meinen Vater, wie er im Bad singt. Parfois j'entends comme mon père chante dans le bain.
Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt. L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
Er singt so gut, dass es schwer ist, seine Tränen zurückzuhalten. Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes.
Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült. Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine.
Wenn die Nachtigall ihre Jungen gesehen hat, singt sie nicht mehr Quand le rossignol a vu ses petits, il ne chante plus
Er sang auf der Bühne. Il chanta sur scène.
Sie sang besser als er. Elle chanta mieux que lui.
Lasst uns ein Lied singen! Chantons une chanson !
Kannst du das Lied singen? Peux-tu chanter la chanson ?
Er kann nicht gut singen. Il ne sait pas bien chanter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.