Exemples d'utilisation de "und" en allemand

<>
Traductions: tous2181 et1913 autres traductions268
Wir sind Bruder und Schwester. Nous sommes frère et sœur.
Und niemand hat dir geholfen? Et personne ne t'a aidé ?
Sie stahlen Pferde und Rinder. Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
John und Ann mögen sich. John et Ann s'aiment.
Ich sehe Dana und Corina. Je vois Dana et Corina.
Und niemand hat Ihnen geholfen? Et personne ne vous a aidé ?
Nein, nein und nochmals nein! Non, non et non !
Das Symbol '&' steht für 'und'. Le symbole '&' signifie 'et'.
Jack verzweifelte und trat zurück. Jack se désespérait et démissionna.
Er ist egoistisch und gierig. Il est égoïste et cupide.
Wir werden alt und grau. Nous devenons vieux et gris.
Tütensuppen enthalten Geschmacksverstärker und Farbstoffe. Les soupes en sachets contiennent des exhausteurs de goût et des colorants.
Bob und Tom sind Brüder. Bob et Tom sont frères.
Und Tony war der Älteste. Et Tony était le plus âgé.
Fünf, und bitte auch Streichhölzer. Cinq, et aussi des allumettes, s'il vous plait.
Komm her und hilf mir. Viens ici et aide-moi.
Sie ist tapfer und ehrlich. Elle est brave et honnête.
Sei ruhig und benimm dich! Reste calme et tiens-toi !
Ich war hungrig und angefressen. J'étais affamé et irrité.
Ich bin glücklich und zufrieden. Je suis heureux et content.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !