Exemples d'utilisation de "unseren" en allemand

<>
Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.
Wir haben unseren Garten aufgeräumt Nous avons mis en ordre notre jardin.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab. Elle refusa notre proposition.
Wir haben unseren Marktanteil erhöht Nous avons augmenté notre part du marché
Wir müssen unseren Plan ändern. Nous devons changer notre plan.
Wir möchten unseren Auftrag widerrufen Nous désirons annuler notre commande
Wir nennen unseren Hund Pochi. Nous appelons notre chien Pochi.
Wir legen unseren Auszug bei Nous vous remettons sous ce pli notre relevé
Wir beginnen nun unseren Sinkflug. Nous commençons maintenant notre descente.
Nehmen Sie unseren Vorschlag an? Acceptez-vous notre proposition ?
Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.
Sie neiden uns unseren Erfolg. Ils jalousent notre succès.
Wir machen Zucker in unseren Tee. Nous mettons du sucre dans notre thé.
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
Wir nutzen unseren Mund zum Essen. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Wir haben unseren Bedarf schon gedeckt Nous avons déjà paré à nos besoins
Wir haben unseren Auftrag telegraphisch widerrufen Nous avons annulé notre commande par télégramme
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg. Ils sont jaloux de notre succès.
Wir füttern unseren Hund dreimal täglich. Nous nourrissons notre chien trois fois par jour.
Die Mädchen waren gegen unseren Plan. Les filles étaient contre notre plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !