Exemplos de uso de "äpfeln" em alemão com tradução para o russo

<>
Traduções: todos62 яблоко62
mostrar
Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln. Она заполнила сумку яблоками.
Und letzlich redeten wir über Verlustaversion und die Affen mit den Äpfeln. И последним мы упомянули о неприятии потери, и об обезьянах с яблоками.
Wie der Preis von Äpfeln und Orangen sollten sie von Marktkräften bestimmt werden. Как и цена на яблоки или апельсины, валютный курс должен определяться рыночными силами.
Doch scheint der Ausbruch weniger zu dem bösartigen Wildschwein geworden zu sein, das die WHO-Bürokraten vorausgesagt hatten, sondern eher zu einem geschmorten Schweinefilet mit Äpfeln und Salbei. Но, похоже, что вспышка исчезла, - причём, не как злой дикий кабан, появление которого предсказывали бюрократы ВОЗ, а, скорее, как жареная свинина с яблоками и шалфеем.
Von denen sind heute 6.800 ausgestorben, Ich hatte mal eine Liste mit all diesen ausgestorbenen Äpfeln, und wenn ich einen Vortrag gehalten habe, dann habe ich die Liste im Publikum herumgereicht. На сегодня 6 800 из них вымерли, Раньше у меня был список этих вымерших яблок, и каждый раз, делая презентацию, Я раздавал его аудитории,
Den Apfel habe ich gegessen. Я съел яблоко.
Dieser Apfel ist sehr rot. Это яблоко красное-красное.
Er aß den ganzen Apfel. Он слопал целое яблоко.
Möchtest du noch einen Apfel? Хочешь ещё яблоко?
Das sind sehr große Äpfel. Это очень большие яблоки.
Sie haben Äpfel aus Südafrika. У них есть яблоко из Южной Африки.
Einige Kinder mögen keine Äpfel. Некоторые дети не любят яблоки.
Wir aßen jede Menge Äpfel. Мы съели множество яблок.
Nicht jedes Kind mag Äpfel. Не каждому ребенку нравятся яблоки.
In dieser Kiste liegen Äpfel. В этом ящике лежат яблоки.
einen Apfel, oder vielleicht eine Brieftasche. может яблоко, а может Ваш кошелёк.
Auf dem Tisch ist ein Apfel. На столе лежит яблоко.
Der Apfel ist noch nicht reif. Яблоко ещё не спелое.
Auf dem Tisch liegt ein Apfel. На столе лежит яблоко.
Und sie haben fünf Äpfel benutzt? И у них - пять яблок?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS