Ejemplos de uso de "Australien" en alemán con traducción al ruso

<>
Als hüpfendes Känguru in Australien. В Австралии прыгает кенгуру.
Unser drittes Land war Australien. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
Australien ist ein schönes Land. Австралия - красивая страна.
Australien ist kleiner als Südamerika. Австралия меньше Южной Америки.
Tom ist aus Australien zurückgekehrt. Том вернулся из Австралии.
In Australien spricht man Englisch. В Австралии говорят по-английски.
Tom wird bald aus Australien zurückkehren. Том скоро вернётся из Австралии.
Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen. Послезавтра я возвращаюсь в Австралию.
Wahlpflicht herrscht nicht nur in Australien. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien? Так вы из Австрии или Австралии?
Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen. Я хочу поехать с семьёй в Австралию.
Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen. Я поеду в Австралию на поезде.
Auf jeden Fall möchte ich noch nach Australien reisen В любом случае я хочу поехать в Австралию.
Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
Ich denke eines der interessantesten Beispiele dafür stammt aus Australien. Я думаю, один из самых интересных примеров был зарегистрирован в Австралии.
Es gibt Big-Picture-Schulen in den USA und Australien. Есть сеть школ, которая называется "Широкая картина" в США и Австралии.
Japan, Australien, Deutschland oder Kanada etwa könnten solche Mächte sein. Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.
Australien, weil es einfach nicht sehr viele Leute gibt dort. Австралия, потому что там немного людей.
Falls Australien morgen verschwindet, ist Terror vermutlich die richtige Bezeichnung. если завтра исчезнет Австралия, ужас, по-видимому, будет адекватной реакцией.
Wir erreichten Australien sehr schnell vor etwa 50.000 Jahren. и спустя 10 тысяч лет достигли Австралии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.